А эти надписи идентичны, вроде. Обе на второй фоте - той, что на первой.
>...ну типа "огневая группа" наверное. :) Но это именно арабская надпись?
С надписью до конца не понятно, вот диалог:
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=122028
А "огневая группа" - это тактический термин, что ли?
С уважением.
