>Ну дык. Если бы можно было убедить/заставить служить своих - не надо было бы заводить чужих защитников.
Вот про то и разговор -- проблема была не в этом. Не в нежелании и не в мнимой римской изнеженности/нежелании служить, а в том, что возникшие трудности (массовая гибель римской пехоты под Андрианополем, например), социальные конфликты и пр. привели к рождению автономных анклавов варваров, как на территории Империи, так и в армии. Под варварским же управлением. В этом и состояла внутренняя угроза.
Устрой верные императору римские войска резню готов и франков подобные тем, которые устроил Марий тевтонам и кимврам 500 лет до этого -- стоял бы Рим ещё 500 лет. А то и больше. :-)