Я сейчас отсканирую пару открыток выпуска конца 90-х годов 20-го века, и мы все увидим, что ао времен Пркудина-Горского в этом отношении ничего не изменилось. Это будет означать, что вплоть до конца 20-го века полиграфические возможности не позволяли воспроизводить цветные фотографии. То есть не было правильной цветопередачи при печати.
Более того, ее и сейчас нет. Есть сложные измерители цвета, есть тонкие настройки в типографиях, отладка и т.д., однако это все нестолько муторно и дорого, что как и в начале 20-го века мало используется.
А в бмблиотеке Вам лучше у дежурного библиотекаря спросить цветные альбомы, их много тогда выходило. По живописи, в основном.
