В НКВД была инструкция, как хоронить. Идентифицирующие предметы обязательно изымались.
Вообще перед казнью полагалось производить идентификацию приговоренного - наверно, если при этом фигурировали какие-то документы, вряд ли их отдавали приговоренному.