Да, в делопроизводстве такого уровня скорее всего будет перепечатан...
... весь документ. Потому что в секретном делопроизводстве аттестованная (имеющая специальное или воинское звание) сотрудница машбюро доложит о неисправности машинки начальнику или дежурному, и решение о дальнейших действиях будет принимать не она. Вы не забывайте, что речь идет о секритариате Наркома Внутренних Дел СССР в конце 30-х = начале 40-х годов, когда работа велась практически круглосуточно. Это не трест "Шарашмонтаж", где в 17-00, в соответствии с трудовым законодательством, тетя Клава запирает на замок металлический фцтляр, закрывающий пишущую машинку и сваливает домой.
Добро должно быть с кулаками, если под рукой нет пистолета или автомата.
