ВИФ2 NE

>Но и пространство замкнутое. В случае разрыва баллонов чем это грозит экипажу и/или танку?

Иногда встречаются фотографии результатов взрывов дайверских баллонов (200 атмосфер) внутри автомобилей. Машины оказываются просто развороченными.
С ходу дайверские взрывы не нашел. Зато есть аналогичные последствия взрыва баллона газовым (топливо для двигателя) баллоном.

http://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000740/thm/740579.jpg

http://talks.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000740/thm/740581.jpg

http://talks.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000740/thm/740583.jpg

http://talks.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000740/thm/740585.jpg

http://talks.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/000740/thm/740587.jpg