|
|
От
|
фельдкурат Отто Кац
|
|
|
К
|
Rwester
|
|
|
Дата
|
29.05.2010 19:45:03
|
|
|
Рубрики
|
Флот;
|
|
Деталировкой проблемы не владею (+)
Ite, missa est!
УК КНДР и УПК КНДР на русский язык никогда не переводились и официально не издавались.
Источник информации - китайский адвокат из Пекина, отсидевщий полный курс юрфака в МГУ и полный курс юрфака в Пекинском университете и причастный к созданию ряда совместных предприятий КНР-РФ/КНР-КНДР/РФ-КНДР/КНР-РФ-КНДР.
Он имеет/имел возможность относительно свободного въезда в КНДР и доступа к местным нормативным актам.
По старой традиции, некоторое количество документов в КНДР печатается китайскими иероглифами.
Поэтому китайский адвокат корейским языком не владеет, но иероглифы разумеет ... :)))
Kehrt euch! Abtreten!