Re: [2SpiritOfTheNight] Оценка командного состава РККА после чисток 1937 года англичанами в 2005
>Оставшимся командным составом не то что воевать, но даже «крышевать торговый ларек затруднительно» (”you wouldn’t have enough left to run a whelk stall”). Так не слишком политкорректно в 2005 г. выразился по вопросу о готовности советских кадров к финской войне генерал-лейтенант сэр Джон Кизли (John Kiszley), начальник Академии обороны Объединенного королевства в интервью автору книги Absolute War. Soviet Russia in the Second World War (Pan Books, 2009) Крису Беллами (Chris Bellamy).
>
> http://ej.ru/?a=note&id=10165
>Отсюда
Вот кстати, что Черчилль "заявлял" по поводу "собственных" генералов
"Объясняется это в значительной степени тем, что, как замечает Тэйлор, иногда «Черчилль в любимом им романтическом духе заявлял, что ведение войны значительно улучшилось бы, если бы расстрелять некоторых генералов и даже несколько начальников штабов»."
Трухановский В. Г. Уинстон Черчилль — 3-е изд. — М.: Международные отношения, 1982.