От Пауль Ответить на сообщение
К Skvortsov Ответить по почте
Дата 17.06.2010 18:45:19 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: А ссылку...

>>А то они там разные текущие вопросы решают.
>
>>Я вот склоняюсь к варианту "управление" по типу наших ГАБТУ.
>
>Без контекста статьи определить трудно.

Это много где встречается.

"Although senior infantry officers opposed efforts to take away their control of the tanks, a Mechanization Board was formed in 1930 to study army needs".

"A separate 70th GHQ Reserve Tank Battalion was created at Ft. George Meade, Maryland, and an Armored Force Board was established to direct the development of new
equipment".

"The General Board of the US Forces, European Theater
determined that the tank-to-infantry ratio was usually unbalanced..."

>С уважением,
С уважением, Пауль.