|
|
От
|
Abu Akhbar
|
|
|
К
|
Kimsky
|
|
|
Дата
|
22.06.2010 21:27:51
|
|
|
Рубрики
|
Флот;
|
|
Re: C самого...
>коли для вас это образец точного перевода - мне остается пожать плечами и удалиться.
Перевод -- он как женщина: либо верный, либо красивый.
Факт появления этого текста в Гардиан разве не делает неудачи французских зениток оглушительными?