Какие "первоначальные легенды" об Артуре?
>? Этот цикл НИКАК не связан с первоначальными легендами об Артуре?
Первое известное упомианиие об Артуре - "История Бриттов" (Ненния?). Все известные легенды об Артуре происходят оттуда. Существование Артур как героя народных сказаний или божества перед "Историей Бриттов" - всего лишь теории не имеющие документальных подтверждений, насколько мне известно. Все последующие легенды датируюся после "Истории Бриттов" и следуют ей либо Гальфриду Монмутскому. Аврелий Амброзий появился раньше (в "Гибели Британии" Гильдаса) но без асоциаций с Артуром.
Скорее всего Артур появился именно как литературный персонаж. Воообще происхождение устных народных легенд из письменных источников - нередкое явление, наиболее ярко прослеживаюшееся ИМХО в китайской культуре.