От Гегемон Ответить на сообщение
К Лейтенант
Дата 04.08.2010 00:30:57 Найти в дереве
Рубрики WWI; Армия; 1917-1939; Версия для печати

Переводчики с этих языков обычно люди грамотные,

Скажу как гуманитарий

>а заодно с китайского и суахили. Пусть учат, ленивые гады!
и стратега в "воеводу" или "генерала" (лохага или центуриона - в сотника, эпистата - в графа и т.д.) не переименовывают.


С уважением