От фельдкурат Отто Кац Ответить на сообщение
К Nachtwolf Ответить по почте
Дата 04.09.2010 23:21:15 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Это из лексикона пост-наполеоновской армии

Ite, missa est!

Людовик XVIII Бурбон, имея целью укрепление своей власти среди французских офицеров-бонапартистов, массово производил в офицеры заслуженных унтеров.

Они и получали клички "бурбоны".

В русской литературе 19 века выражение форсировалось и обозначало "неотесанных служак-солдафонов".

В таком виде и попало в русскую армию.

Kehrt euch! Abtreten!