|
|
От
|
Chestnut
|
|
|
К
|
Юрий Житорчук
|
|
|
Дата
|
14.09.2010 19:30:53
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941;
|
|
Перепись 1897 года не учитывала "национальность"(как и 1931 года)
там задавался вопрос о родном языке, и о вероисповедании. Католиков в губернии было таки больше половины. А вот классифицировать говор респондента как польский или как белорусский -- тут вопрос к переписчикам
Скорее всего, многие семьи, записанные в 1897 году с родным белорусским языком, в 1931 году заявили, что их родной язык польский.
'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'