От Д.И.У. Ответить на сообщение
К Chestnut Ответить по почте
Дата 17.09.2010 01:49:52 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; Флот; Версия для печати

Re: Андрэ Муайран

>игрек = дважды и (первое из которых входит в "уа")

Как ни странно, действительно Муайран. Согласно фр.-рус. словарю, дифтонг oy транскрибируется как waj ("уай").
Хотя бывают и исключения - слово moye читается как mwa ("муа").

Последнее "н" - носовое (то есть не русское "н", а отзвук на конце гласного).