От Паршев Ответить на сообщение
К kegres Ответить по почте
Дата 17.10.2010 23:40:31 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Re: Объясните мне...

И реша старци козарьстии: "Не добра дань, княже! Мы ся доискахомъ оружьемъ одиною стороною, рекше саблями, а сихъ оружье обоюду остро, рекше мечь

>И почему японская махалка - меч, а не сабля. Хоть и выглядит субтильно.

раньше, примерно до середины 20 века, называли катану чаще саблей. Например в сообщениях о покушении на Николая, тогда наследника.