|
|
От
|
sergе ts
|
|
|
К
|
Паршев
|
|
|
Дата
|
18.10.2010 12:53:18
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
ПМСМ интуитивно, в русском, меч - это что-то старинное, а сабля - современное
>раньше, примерно до середины 20 века, называли катану чаще саблей. Например в сообщениях о покушении на Николая, тогда наследника.
Пока не осознавали что у японцев есть история, а самураев считали кем то вроде вроде киргиз-монголов - была сабля. А когда появились переводы сказаний о доме Тайра и прочих Сэй-Сенагон(не топичное) - стал меч.