|
|
От
|
И. Кошкин
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
02.12.2010 11:00:23
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Вообще говоря, статья доставляющая, особенно про узоры метеоритов.
Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>Переводил давно. Сейчас бы перевел "carbonaceous", как "богатых улеродом", так же как вмсето "гравировка" написал был "травление".
>Но это и по контексту понятно.
>--------------------
> http://www.xlegio.ru
...но это, в общем, понятно: если она вышла в 50-м (в первый раз?) то написана на материале 30-40. За это время и археология и металловедение шагнули далеко вперед. Найдены десятки образцов клинков разных типоразмеров - от латенских, до Темных Веков, именно из того, что сейчас принято называть "дамасской сталью" - то есть из прокованных, естественно, горячей ковкой, прутов стали с разным содержанием углерода, азота и т. д. В то время это было самым простым и надежным способом сделать стойкий к ударным нагрузкам и нагрузкам на изгиб сердечник меча, к которому можно было приваривать стальные лезвия. Методы получения металла с различным содержанием углерода, азота, кремния, легирующих и т. д. описаны как в средневековых текстах, так и в эпосах (вроде стачивания Виландом меча напильником и пропускания опилок через гусей) и даже сказках (южнорусская сказка о том, как кузнецы обманули черта и научились приваривать стальное лезвие к мягкому железу).
Булат, в общем, представляет собой ту же смесь высокоуглеродистой, низкоуглеродистов сталей и сталей с различными добавками, однако в отличие от сварного "дамаска" в данном случае получается дендритная структура сталей различных свойств. Булат может быть получен как одновременным плавлением смеси сталей, угольного порошка, разных руд и т. д., так и насыпанием в расплавленную сталь чугунных опилок. Выдерживание смеси при определенной температуре позволяет добиться того, что частицы металлов с разными свойствами перемешиваются, однако передерживание приведет к тому, что получится однородный раствор, а не будат. При остывании металлы с различным содержанием углерода образует дендритные структуры вокруг молекул карбида железа, при этом большее содержание углерода наблюдается в поверхностных слоях слитка. Слиток имеет вполне четкую структуру, именно поэтому, кстати, булат очень чуток к направлениям ковки. По этой причине, кстати, в Европе не прижилась ковка клинков из привозных слитков булата. Ковка сопровождалась отжигами, с поверхности клинка удалялся собравшийся там при ковке металл с низким содержанием углерода. В процессе ковки стержень могли надрубать, складывать и снова сваривать. В результате должен был получится клинок без раковин и дислокаций, с цементированной поверхностью
Естественно, подобные технологии не могли обеспечить всех желающих оружием из булата, и в Сирии (и не только в ней, но наибольшую известность получила она) возникло массовое производство оружия с узорной поверхностью, получаемой свариванием и перекручиванием полос различной стали. Узоры дамасской стали и булата заметно отличаются. И, наконец, совсем для лохов делали оружие с наваренным узором из расплющенной проволоки, либо ламинировали однородный клинок листами дамасской стали. В последнем случае причиной производства клинка была мода и ничего более.
Булат и клинок из сварной стали различали всегда.
И. Кошкин