...
>"техник-интендант 2-го ранга" - это, как я понимаю, звание. То есть он вполне мог быть каким-нибудь зам.по тылу командира танкового полка, так? А значит мог носить и черные петлицы, с соотвествующими эмблемами.
>Правильно я рассуждаю?
Теоретически мог, практически - редчайшие случаи.
Зам по тылу - категория "подполковник"