От Пауль Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 22.01.2011 12:03:49 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Вопрос по русскому переводу мемуаров Гудериана

В советских многотомниках (ИВОВ, ИВМВ) идут ссылки на немецкое издание мемуаров 1951 г., хотя они были переведены на русский в 54-м. Почему так? С другой стороны в ИВМВ идут ссылки на русское издание мемуаров Манштейна, хотя они были изданы фактически для спецхрана.

С уважением, Пауль.