|
|
От
|
Booker
|
|
|
К
|
Паршев
|
|
|
Дата
|
23.01.2011 04:47:12
|
|
|
Рубрики
|
Искусство и творчество;
|
|
А Вы правы! Хоть источник и раньше был, лет на полста. :))
Это любомудр Веневитинов, "Песнь грека" (надо же, что народ сделал с высокоучёной строкой "Как мой отец, простой оратай")
http://www.a-pesni.golosa.info/popular20/pgreka.htm
Баллада послужила основой для народных песен и перерабатывалась в народной среде вплоть до эпохи Гражданской и Второй Мировой войн (см. "Отец мой был природный пахарь..." - сибирская партизанская времен Гражданской; "Между гор, среди долины", "Отец мой был природный пахарь" - времена Великой Отечественной). В народных версиях действие происходит на русской земле; море заменено рекою (часто Доном). Есть восточносибирские казачьи варианты, где крестьянская семья гибнет от хунхузов (китайских разбойников), перебравшихся через Амур.
Спасибо!