Теперь верю.
И занавесочка там черная для затемнения.
В отличии от телезрителей летуны сидят в темноте хотя казалось-бы кинескоп там и тут. В телевизоре развертка оптимизирована для хорошей яркости и контрастности, а развертка индикатора радара задана скоростью вращения антенны.
Это также показывает, что аппаратура ужасно древняя т.к. делать восьмиразрядные АЦП для вывода картинки радара на телевизор хотя-бы научились очень давно.
