|
|
От
|
Манлихер
|
|
|
К
|
Stein
|
|
|
Дата
|
26.02.2011 03:55:11
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941;
|
|
А как конкретно звучало решение (можно на немецком) (+)
Моё почтение
>>Ээээ...
>>Я верно понимаю Ваш тезис о том, что уголовная ответственность может наступать не только по решению суда???
>Мне за неправильную парковку и не во время оплаченный штраф администрация Зальцбурга "присудила" 1 день тюрьмы.... Тюрьма - это уже уголовное или нет?
Понимаете, "присудила один день тюрьмы" - это в переложении на обывательский язык.
С немецким законодательством о правонарушениях не знаком, но у нас, к примеру, "закрытие" м.б. как уголовная санкция (лишение свободы), так и административная (административный арест). И штраф м.б. как уголовный, так и административный.
И, вообще, я Вас уверяю, один день тюрьмы в Зальцбурге и полгода в Бутырке - это, как бы помягче сказать, две очень уж большие разницы. Принципиальные, я бы даже сказал.
В сражениях за истину последняя участия не принимает