Как и обещал, поговорил с товарищами зенитчиками, служившими на Стреле-10, нашел тех, кто эту Стрелу преподает.
Мнение единодушное: висящий вертолет срезает с 5 км, не заморачиваясь полусферой.
Летящий к ЗРК - больше чем с 5 км.
По материалам книжек из библиотеки (кстати, несекретных: гриф снят) - для выработки ЦУ и оценки зоны пуска на Стреле-10 используется еще и мелкая РЛС (называется - Аппаратура определения зоны) и небольшая станция РТР. Основной режим применения - по внешнему целеуказанию.
Мы разрешили наше противоречие? :)