А так ли уж велик ущерб "в масштабах Японии"? Есть какие-то оценки?
Ну типа 10% промышленности полностью уничтожено, 40% требует серьезного ремонта и т.д. и т.п.
Что-то я сомневаюсь что они за пару лет не отстроятся. А влияние на психологию вообще - непредсказуемое. Вот чпсто пишут что токийское землятресение 1923 года способстовало повышению "отмороженности" японцев.