|
От
|
Kosta
|
|
К
|
All
|
|
Дата
|
07.04.2011 16:19:50
|
|
Рубрики
|
Современность; Армия;
|
|
ННА ГДР и знание русского как основа карьеры
Из мемуаров генерал Постникова
http://militera.lib.ru/memo/russian/postnikov_si/06.html
"Учитывая то, что учения совместные, министр приказал все доклады по действиям войск делать только на русском языке. На одном из этапов учений я докладываю ему свое решение на ввод в бой второго эшелона дивизии для развития дальнейшего наступления. До меня докладывали начальник оперативного отдела армии и командующий армией. Оба доклада были сделаны на русском языке, очень внятно и четко, несмотря на обилие специфических слов, оборотов и выражений. После моего доклада генерал Гофман поинтересовался, как я оцениваю познания русского языка выступавших немецких товарищей. Я ответил, что восхищен их докладами. Тогда генерал Гофман, улыбаясь, спросил: «А советские офицеры так могут докладывать на немецком языке?». Я ответил: «Могут, но хуже». Все рассмеялись. Тогда Гофман на полном серьезе сказал, что в ННА ГДР действуют требования — если не говоришь и не читаешь на русском, звание старшего офицера (майора и выше) не присваивается."
Действительно так было?