Теоретически -- да. А вот на практике... Например для ВОГ-а, чтобы взрыватель взвелся, его при массе 250 граммов, нужно запулить со скоростью 70-80 м/с. Вот и прикиньте, сколько "же" нужно ему для этого обеспечить. Т.е, в принципе, конечно, можно. Если как следует размахнуться и шваркнуть, например, об металлическую плиту.
Но это еще только один момент. А второй заключется в том, что просто так швырнуть этот самый ВОГ (ну или там мину) недостаточно. Нужно, чтобы он "на том конце" пришел в цель четко "пятаком" взрывателя. А в противном случае "кина не будет". Причем с ВОГ-ом в этом отношении проще -- там как-никак есть самоликвидатор с пиротехническим замедлителем (правда срабатывает он через два раза на третий, если не через три на четвертый, но это уже так, бантики). А вот у минометной мины и того нет...
>2. Не может ли быть калькой "из кино"?
А пес его знает. Во всяком случае, "заводили" они их грамотно -- именно что об железку какую-то стучали (если мне склероз не изменяет), а не об каблук, как тут предлагают...
