No pasaran! А если пасаран, то недалеко...
Вообще-то стоит поинтересоваться названиями полков, переходиших на сторону "красных" в 1917г. Там были и егеря и гусары. И даже фото соотвествующие имеются в книжках. Так что не стоит приписывать Тихонову собственный "романтизм"...
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...