От andrew~han Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 14.04.2011 09:54:30 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Вопрос по переводу наименований английских подразделений

Коллеги, буду благодарен за совет относительно того, как правильно перевести на русский язык наименования английских частей и подразделений

Заранее благодарю!

1st King's Dragoon Guards

2nd Field Regiment RA

101 Field battery RAA

74 Field Park Squadron RE

1st Bn The Somerset Light Infantry

1st Bn The Royal Iniskilling Fusiliers

40 Commando Royal Marines