|
|
От
|
tarasv
|
|
|
К
|
HorNet
|
|
|
Дата
|
20.04.2011 00:21:36
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Не совсем...
>Это что-то более глубокое.
>Но самое интересное - в дневнике адмирала Угаки, которого никак не назовешь мальчиком в области оценки оперативной обстановки, присутствует примерно такая запись: "Уровень технологический оснащенности американцев позволяет им восстанавливать численность авианосцев, называя по-старому новые корабли взамен таких же (!!!!), потопленных нами."
Или более мелкое, часть нынешней японской корпоративной культуры - если есть официальное, коллегиально одобренное мнение, то оно верно и сомневаться в нем - потеря лица или оскорбление тех кто это мнение выработал. Тоесть если официально корабль противника объявлен потопленным, а его видят и противник говорит что он действует то значит противник хитрит чтобы не потерять лицо и построил такой-же и назвал так-же. Очень японский выверт который регулярно демонстрируют японцы никакого отношения к офицерам и джентельменам не имеющие.
Орфографический словарь читал - не помогает :)