The report states that the gas exhausted from the rifles contained high levels of copper and zinc which account for all the symptoms suffered by the riflemen.
Говорится о высоком содержании меди и цинка в пороховом газе, выходящем из ствола.
Видимо, состав пороха поменяли.