То что ему не хотелось лезть напролом - с этим не поспоришь. В общем то книга именно об этом (как мне показалось:)):
Кто то не доработал в тылу (не подвез боеприпасы), кто то не доработал в штабе (задачу на предыдущие действия полка, батальона ограничил подножием высоты, а не гребнем, а теперь нужно эту высоту брать после того как противник на ней укрепился), что бы эти не доработки исправить платить надо жизнями.