От ЖУР Ответить на сообщение
К ЖУР Ответить по почте
Дата 27.05.2011 10:06:53 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; 1941; Версия для печати

Вопрос ув. А.Исаеву по эпизоду у ст.Плисса

А Вы в курсе что "подорвались" на этом "перепеве Рабиновичем Карузо"?

"Генерал-майор в отставке Хорст Орлоф, служивший в июне 1941 г. в 7-й танковой дивизии, вспоминал: «III батальон 25-го танкового полка получил приказ возглавить продвижение полка в попытке достичь лесов к востоку от Смолевичей и организовать здесь прикрытие с севера и юга. Батальон достиг шоссе к северу от Слободы около 17.00. Соприкосновения с противником не было, однако последовало несколько атак с воздуха. Следующим шагом батальона стал захват Смолевичей, в 20 км к северо-востоку от Минска, уже в сумерках. Здесь мы тоже встретили слабое сопротивление снайперов. Непосредственно к югу от шоссе я лично остановил стрельбой из пушки товарный поезд из Минска. Четыре танка другой роты батальона вступили в бой с эшелоном с танками, прибывшим с востока и остановившимся в одном километре от маленькой станции Плисса»[162]Glantz D.

Очевидно что бой танки вели с "panzerzug" т.е. БЕПО который с легкой руки переводчиков Гланца превратился в "эшелоном с танками".


ЖУР