>в связи с чем вопрос - это была просто красивая фраза или вывод юриста на основе международных правовых актов?
Это на первый взгляд делает автору красивый фразы комильфо -- не будучи так уж знакомым с международным правом, припоминаю, что нынешняя юридическая наука полагает источником легитимности лидера главным образом народ.
Соответственно, лидер, допустивший восстание фактически от трети до половины страны (при очень неочевидном волеизъявлении другой трети/половины, так как тайную полицию никто не отменял) -- он де-факто легитимность теряет. Ему надо из кожи вон вылезти, чтобы доказать, что восстание не выражает позиции существенной доли народа Ливии...
Поэтому логично предположить, что допустивший такой факап у себя дома Каддафи преизрядно выкрутил руки западным лидерам -- они не могли не отреагировать, поскольку иначе свои же соперники и свой же электорат может замучить вопросами вроде "А почему наш народ не протянул руку братской помощи народу Ливии, стремяющемуся к демократическим переменам???"