От Сибиряк Ответить на сообщение
К Валера Ответить по почте
Дата 01.06.2011 13:59:51 Найти в дереве
Рубрики WWI; Версия для печати

Re: А может...


>И что там за вычёркивание? Цензура вымарала?

нет, это он сам зачеркнул, после зачеркивания продолжается начатое предложение. Пишет, что их десять дней назад взяли на довольствие американцы, и надеется, что месяца через два приведут их порядок так, что они станут пригодны для транспортирования.

>НО это уже 18-й год как минимум. И почему чехи пишут на карточках для военнопленных?

может быть это и чех, но не легионер а военнопленный из лагеря - так по контексту получается.

.