И вообще, то, утверждениечто перевооружение Англии в период "умиротворения" было
недостаточным - было общим местом в начале войны. Вопрос был лишь в причинах этого, объективны они или субъективны - слабость английской экономики и недофинансирование военных программ, боязнь спровоцировать Гитлера, неправильная политика Чемберлена или что-то ещё.
http://www.dissercat.com/content/problemy-perevooruzheniya-anglii-nakanune-vtoroi-mirovoi-voiny
Поэтому замечание Криппса могло иметь и окраску горького упрека, критики в адрес предыдущей администрации.