Nr. 193, 12.06.1941, Т.7, с.2393-2407
I. Общий раздел
Британское вторжение в Сирию существенно усилило симпатии к французам, которые значительной частью населения с некоторых пор уже не рассматриваются как собственно враги. Но все же высказываются сомнения в том, что французам удастся справиться с англичанами в одиночку, и многие ожидают, что немецкий вермахт вмешается, чтобы остановить продвижение англичан. С распространенными слухами о ночных, якобы, транспортах французских соединений через германскую территорию увязывается вопрос о том, каким путем эти войска могли бы попасть в Сирию. Чаще всего говорят, что Турция разрешила их проход через свою территорию.
Продолжается обсуждение русского вопроса. Население предается преимущественно оптимистическим надеждам. Помимо упорных слухов о том, что Сталин вскоре приезжает в Берлин и Украна будет на 99 лет взята в аренду (Аахен, Аугсбург, Бремен, Гамбург, Каттовиц, Вена, Карлсбад, Троппау, Алленштайн, Цихенау), появился и новый слух, что окраинные государства России в ближайшее время будут уступлены Германии и что все уже подготовлено для того, чтобы заселить эти области немецкими крестьянами. Войсковые транспорты на Восток интерпретируются преимущественно все еще в том смысле, что Россия разрешила проход германских войск через свою территорию. По различным слухам, 8 немецких дивизий уже находятся на Украине, а другие немецкие части - на Кавказе. По менее распространенным слухам, германские переговоры с Россией якобы не привели ни к какому результату и в конце текущего месяца начнется германское наступление против России.
Отсутствие новых значительных победных сводок с северо-африканского фронта, особенно тот факт, что Тобрук все еще удерживается англичанами, возбуждает постепенно удивление и известную обеспокоенность в населении, поскольку ведь сильнейшие укрепления в мире [линия Мажино?] были взяты германскими войсками "мимоходом".
Ослабление запрета на танцы вызвало всеобщее удивление, поскольку из этого можно заключить, что решающие военные операции в ближайшее время не ожидаются, хотя именно в последние месяцы во всех слоях населения распространилось мнение, что "германское военное руководство не может позволить себе ни минуты покоя", если исход войны должен быть решен еще этим летом.
И без того все чаще задаваемый вопрос: "Как долго еще продлится эта война?" интересует все большее количество людей. При этом в последнее время высказываются единичные сомнения в том, что германская экономика может выстоять в длительной войне, с другой стороны, по различным сообщениям, сила сопротивления немецкого народа оценивается не всегда высоко, так как немецкий рабочий, крестьянин и ремесленник несут на себе слишком тяжкую ношу, чтобы долго ее выдерживать. К этому добавляются многочисленные слухи о якобы дальнейших сокращениях мясных и хлебных рационов (Вюрцбург, Дессау, Веймар, Берлин, Брауншвайг), о якобы запланированном новом уложении о наследовании, по которому очень много из получаемого наследства будет удерживаться в пользу государства, о сокращении сберегательных вкладов на 30%, о конфискации центрифуг, маслобоек, велосипедных шин и даже одежды, белья, обуви и т.д.
Именно влияние существующих или тех, которых еще только опасаются, сложностей повседневной жизни представляет собою существенный фактор формирования настроений в населении, а временами, как это уже часто было в периоды внешнеполитического и военного затишья, и главный фактор. При этом сокращения мясных рационов особенно болезненны. На это жалуются прежде всего те "соотечественники" [Volksgenossen], которые вынуждены постоянно питаться в "ресторанах" [Gasthaus].
II. [Реакция населения на СМИ]
[...]
О реакциях на "Вохеншау" ["Еженедельное обозрение" - кинохроника] за 17-23 и 24-30 мая 1941 г.
По сообщениям изо всех частей Райха, после завершения похода в Грецию, "Вохеншау" воспринимаются с несколько меньшим интересом, чем ранее. - Порою весьма подробные, сделанные задним числом кинорепортажи с театра военных действий в Греции (лагерь военопленных, евреи-эмигранты в английской армии, воздействие налетов пикировщиков на английские транспорты, занятие греческих островов в Эгейском море, солдаты, осматривающие Акрополь и Дельфы, снабжение германских войск через Пирейский порт) тепло принимались и на этот раз. Высказывания населения подтверждают еще раз, что общее сопереживание в первую очередь вызывают сцены непосредственных боевых действий. Хотя репортажи о налетах люфтваффе на Британские острова в "Вохеншау" последних месяцев достаточно подробны и появляются достаточно часто, и к тому же нередко очень похожи друг на друга, но съемка воздушного налета на Ливерпуль (выпуск за 17-23 мая), по сообщениям из Шверина, Каттовиц, Оппельна, Веймара, Хемница, Кенигсберга, Нюрнберга, Киля, Литцманнштадта [Лодзь], Дессау, Троппау, Дрездена, Франкфурта на Майне и др., была воспринята как особо впечатляющая. При этом хронологически последовательный показ отдельных этапов от получения приказа до сброса бомб над целью был принят публикой особенно хорошо и благодарно. Сильный зенитный огонь неприятеля многими обсуждался в том смысле, что воздушный налет такого рода это все же гораздо более трудное дело, чем можно подумать, читая сводки вермахта. Большое впечатление произвели репортажи о наших дальнобойных батареях, обстреливающих Дувр. Равным образом как особенно впечатляющие расцениваются съемки с северо-африканского театра в выпуске за 17-23 мая. "Бомбардировка Тобрука", произведшая особенное впечатление, показала, что "не все бомбы попадают в цель". Отсутствие похожих съемок в выпуске за 24-30 мая публику, по многочисленным свидетельствам, разочаровало. Желательны были бы и съемки, дающие представление о приспособленном к условиям Северной Африки снаряжении Африканского корпуса и о тропической медицине, обслуживающей немецкие войска там (Франкфурт на Майне).
Также и те репортажи, что показывают стационированные вдали от родины войска со внеслужебной обстановке, постоянно встречают благодарный прием. Например, "Деревенские танцы наших солдат с хорватскими крестьянами" [так в тексте!] в выпуске за 24-30 мая. По поводу репортажа "Расчистка улиц в Белграде евреями" многие высказывались в том смысле, что раз уж евреям показали, ЧТо в Германии подразумевается под работой, то неплохо их было бы приучить и к "немецким темпам" (Дрезден). Именно эти съемки, помимо простых взрывов веселья, по различным сообщениям, вызвали и многочисленные резкие высказывания в адрес остающихся в /Европе евреев, с которыми германские власти вынуждены возиться на оккупированных территориях. [...]
[Из сообщений о культурной жизни хотелось бы отметить упоминание о негативной реакции публики на поставленную в театре города Мец, что в отторгнутой Лотарингии, пьесу Гоголя "Die Brautfahrt zur Petersburg" (Женихи"?)]
