Nr. 194, 16.06.1941, T.7, c.2407-2418
I. Общий раздел
Всеобщий напряженный интерес концентрируется на вопросе о следующем ударе германского вермахта. Повсеместно высказываются надежды, что в следующие 14 дней снова где-нибудь «начнётся». О цели нового наступления высказываются все мыслимые возможные и невозможные предположения, а в связи с наблюдаемым якобы теперь движением войск также и на Западе снова о «непосредственно предстоящем» наступлении против английских островов.
Поступившие тем временем донесения в связи с ослаблением запрета на танцы показывают, что теперь он местами интерпретируется как маскирующее мероприятие для прикрытия предстоящих масштабных событий (см. по этому поводу Meldungen aus dem Reich за 12.06.1941).
Обобщающая сводка ОКВ была воспринята с громадным интересом, прежде всего ее вторая часть читалась с величайшим вниманием, поскольку содержала ожидавшиеся с напряжением цифры потерь. Именно данные о потерях вызвали многочисленные комментарии. Так, например, часто обсуждается возможность проведения против английских островов такой же операции как против Крита. Большинство «соотечественников» [Volksgenossen] при этом приходят к выводу, что в борьбе с Англией следует считаться с пропорционально более высокими потерями.
При разговорах об успехах германских подводных лодок за первые 4 месяца 1941 г. делаются сравнения с месяцами 1917 г., когда топилось по 700 000 тонн ежемесячно, в то время как за 4 месяца 1941 г. потоплен всего 1 млн. брутторегистровых тонн. Заявленные потери в подводных лодках – 3 лодки – зачастую ставится под сомнение. Из поступающих сообщений следует, что население, в связи с заявлениями фюрера об активизации подводного оружия, надеется на более высокие цифры потопленного тоннажа.
События в Сирии по прежнему приковывают к себе внимание. Повсеместно распространяется мнение, что теперь французы в Сирии долго не продержатся.
Циркулирующие слухи пополнились еще одним:
до сих пор лишь спорадически фиксировавшийся в южной Германии слух о якобы планируемом изменении права наследования получил дальнейшее распространение и вызывает в различных местах беспокойство. Слух оброс разнообразными подробностями, как например, следующее: якобы предусмотрено, что при бездетных браках все наследство, при браках с двумя детьми – половина, при браках с тремя детьми – треть состояния будет отходить в пользу государства.
Слухи о якобы предстоящем визите Сталина в Берлин или Мюнхен тоже усилились. Особенно в связи со слухом, что якобы все мастерские по пошиву флагов шьют русские флаги в три смены, мобилизовав всю доступную рабочую силу.
Вновь всплывший слух говорит о предстоящей всемирной конференции в Вене, в которой должны принять участие все европейские страны, кроме Англии. В этой связи население надеется, что образование блока европейских государств поможет, с одной стороны, удержать Америку от вступления в войну, а с другой стороны, вынудит Англию к прекращению войны.
Многочисленные слухи ходят в связи с делом Хесса, прежде всего о партии, которая, согласно слухам, находится в «тяжелом кризисе». В центре этих слухов стоят предполагаемые снятия с постов, аресты и даже расстрелы руководящих лиц. Рассказывают, например, что райхсминистр Дарре (Darré) подал в отставку, Кристиан Вебер (Weber), Штрайхер (Streicher), доктор Мессершмитт (Messerschmitt) и граф Хелльдорф (Helldorf) арестованы на территории Райха; гауляйтер Вагнер, Мюнхен, и обербургомистр Филер (Fiehler) арестованы на швейцарской границе, другие же утверждают, что райхсляйтер Розенберг, Дарре, райхсминистр фон Нойрат (Neurath), гауляйтер Вагнер, Мюнхен, и другие уже расстреляны. По одной однократно слышанной версии, в связи с делом Хесса расстреляно даже больше руководящих лиц, чем 30.06.1934. (На распространителей такого рода слухов возбуждены дела государственной полицией.)
II. [Реакции населения на СМИ]
1. Из различных гау [областей] сообщают в унисон, что новости из Сирии остаются в центре внимания населения (напр., Веймар, Иннсбрук, Кёнигсберг). Сообщения о нападении Англии вызвали моральное осуждение не везде и не везде привели к усилению ненависти против Англии. Многочисленные соотечественники, скорее, придерживаются мнения, что Англия хладнокровно преследует свои интересы, в данном случае, по защите своих позиций на Ближнем Востоке.(Напр., Лейпциг, Иннсбрук, Байройт и др.) Подавляющее большинство соотечественников делает из поступивших до сих пор сообщений тот вывод, что после того как Ирак оказался полностью в руках англичан, французы без помощи со стороны Германии долго не продержатся (напр., Аахен, Бреслау, Штуттгарт, Грац, Аугсбург, Франкфурт на Майне, Дрезден, Кёнигсберг, Билефельд, Потсдам, Байройт). Населением с удовлетворением отмечено, что французами была сделана попытка серьёзной обороны (напр., Брауншвайг, Карлсруэ). […] Объяснение, что в Сирии нет никаких германских войск, воспринято широкими слоями населения с изумлением. Многие соотечественники были совершенно уверены, что, по крайней мере, германская авиация находится в Сирии и англичане именно поэтому бомбардировали сирийские аэродромы. Как очень убедительный воспринимается тот довод, что если бы в Сирии находились германские войска, то англичане не посмели бы нападать (напр., Киль, Хемниц, Троппау, Каттовиц, Линц, Карлсбад, Кёнигсберг, Иннсбрук, Байройт, Аахен).
2. В целом ряде сообщений снова подчеркивается, что вся информация прессы и радио рассматривается соотечественниками в первую очередь с точки зрения того, приближают ли новые события окончание войны или, напротив, продлевают её. Вот и события в Сирии делают, вероятно, вмешательство Германии необходимым и означают, может быть, дальнейшее расползание войны. Англия ухитряется распространять войну на всё новые области, которые всё дальше и дальше от английских островов [любопытно, что авторы обзоров упорно не говорят о БРИТАНСКИХ островах! что бы это значило?]. Даже при благоприятном исходе на Ближнем Востоке и в Египте война на этом не кончится. Постоянство наших военно-морских успехов в Атлантике хотя и находит признание, но всё же в населении нередко высказывается и мнение, что Англию, несмотря на все наносимые ей тяжелые удары, просто не одолеть и что помощь со стороны США всё таки шаг за шагом станет действенной. Ожидания населения направлены на то, что «загадка» создавшегося положения может быть разрешена решающими ударами против Англии (напр., Берлин, Мюнхен, Дрезден, Франкфурт на Майне, Лейпциг, Карлсруэ, Хемниц, Билефельд, Байройт).
3. Отсутствие сообщений по России по-прежнему ведёт, по единогласным донесениям из всех частей Райха, к усиленному распространению слухов. Многие твёрдо верят, что германские войска уже некоторое время маршируют через Россию. Считается возможным, что Сталин вскоре прибудет в Берлин и т.д. На данный момент возможность конфликта с Россией всеми, за исключением части берлинского населения и жителей восточных областей (Gau), считается лежащей совершенно вне пределов возможных политических комбинаций (напр., Мюнстер, Лейпциг, Аугсбург, Линц, Троппау, Брауншвайг, Дрезден, Билефельд, Карлсруэ). При этом сообщение о заключении долгосрочного торгового соглашения между Японией и Советской Россией интерпретируется как благоприятный знак (напр., Каттовиц).
[…]