|
|
От
|
Maxim
|
|
|
К
|
Митрофанище
|
|
|
Дата
|
11.07.2011 13:08:11
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; WWII;
|
|
Liskow
>Насколько я помню, некоторое время т.н. вспоминали о нём на форуме.
>Вот, нашёл неизвестную (во всяком случае для меня) информацию.
>Если было или ненужно, то можно снести.
>"Перешедший границу в районе Сокаля немецкий ефрейтор показал следующее: фамилия его Лисков Альфред Германович,..."
> http://labas.livejournal.com/913708.html#cutid1
Фамилии, оканчивающиеся нa ow считаются прусскими. Если кто не знает,то в немецком W на конце не произносится, поэтому Liskow, Luetzow, Buelow будет звучать ЛИСКОу, ЛЮТЦОу,
БЮЛОу
- В общем, верно, но только для нидерландского языка, а не немецкого (-) - Игорь Островский 16.07.2011 20:39:46 (21, 0 b)
- Re: Liskow - Random 11.07.2011 14:29:27 (249, 257 b)
- Ре: Лисков - jeesup 11.07.2011 23:19:52 (165, 83 b)
- Ре: Лисков - Random 12.07.2011 00:32:01 (172, 460 b)
- liskow - Maxim 12.07.2011 22:49:47 (112, 610 b)
- Re: liskow - Random 14.07.2011 01:51:22 (75, 1545 b)
- Re: liskow - Maxim 14.07.2011 13:00:08 (58, 2174 b)
- Re: liskow - Random 14.07.2011 14:18:37 (53, 1787 b)
- Re: liskow - Maxim 14.07.2011 15:08:01 (49, 3211 b)