|
От
|
Пехота
|
|
К
|
xab
|
|
Дата
|
23.07.2011 00:44:08
|
|
Рубрики
|
Современность; ВВС;
|
|
Re: Читайте исходное...
Салам алейкум, аксакалы!
>А что Корея-Таймс профильное авиационное издание? Официальный орган?
>Журноляп обычный или корейские журналиты этой болезни не подверженны?
“Russian aircraft manufacturer Sukhoi expressed its intent to compete in the fighter jet procurement project early this year,” Col. Wi Jong-seong of the Defense Acquisition Program Administration (DAPA) said.
Полковник ВС Кореи прямо сказал: российский авиапроизводитель. Что здесь можно перепутать? Неправильно перевести с корейского на английский?
Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.