От Melnikov Ответить на сообщение
К Leopan
Дата 17.08.2011 22:28:06 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; Искусство и творчество; Версия для печати

книжка

первоисточник к фильму - одноименная книжка
http://militera.lib.ru/prose/russian/chukovsky/index.html
(в детстве несколько раз читал, как и Два капитана)

Фильм снят почти дословно по тексту, хотя Чуковский был против уже снятого фильма...

>Я не спрашиваю могло ли такое быть в принципе.
>Но что мог бы ремонтировать летчик в моторе с помощью пятака?

вот этот фрагмент:
http://fictionbook.ru/author/nikolayi_chukovskiyi/baltiyiskoe_nebo/read_online.html?page=4

"...Так повторилось несколько раз – мотор то оживал, то замолкал. Наконец он замолк окончательно. Лунин изо всех сил тянул к северу, к морю. Побережье еще не захвачено немцами. Но, по правде сказать, он смутно представлял себе, где он находится, и мало надеялся дотянуть, потому что самолет с каждой секундой терял высоту.
....
Посадка оказалась исключительно трудной.
....
Лунин выскочил из кабины и кинулся осматривать мотор. Он сразу нашел повреждение – он еще в воздухе понял, что произошло. На аэродроме Лунин исправил бы такое повреждение в две минуты, но здесь у него ничего не было под руками.
Обернувшись, он увидел двух мальчиков, босых и белоголовых, которые стояли на краю канавы и жадно разглядывали самолет. Одному было лет одиннадцать, другому – лет пять.
– Есть у тебя копейка? – спросил Лунин мальчика постарше.
....
– Нет ли у тебя шила? – спросил Лунин мальчика постарше.
– Нету.
....
– Мне нужен гвоздь, – сказал он. – Длинный, тонкий. Поищите мне длинный гвоздь.
....
Мальчики вернулись. Старший принес десяток гвоздей разной длины, кривых и ржавых. Лунин выбрал самый длинный.
...."

Короче, копейка и шило(гвоздь).

думаем-ищем.