Прочее; Древняя история; 11-19 век; Искусство и творчество;
Фу-у-у. Вы не смотрели кино, штоле?
Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>Это правда, конец XIV века.
>Так что исходная фраза (в отрыве от контекста) вполне аутентична для позднего средневековья. Типа, перед Богом все равны.
Гладиатор изрекает это отнюдь не в духе Джона Бола. Когда он предлагает своим падонкам переодеться в одежду и доспехи мертвых рыцарей, они резонно возражают, что их моментально срисует, и тут он и произносит эту фразу. И это - полная ерунда.