От Bell Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 04.09.2011 00:19:03 Найти в дереве
Рубрики WWII; Армия; Стрелковое оружие; Версия для печати

Вопрос по нем. терминологии

Добрый вечер.

А как будет правильнее при переводе (упоминаемое железо - немецкое):
l.MG - лёгкий/ручной пулемет
s.MG - тяжелый/станковый пулемет?

Т. е. что первее - отечественная или аутентичная классификация?
в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов