|  | От | Митрофанище |   | 
| К | Исаев Алексей |   | 
| Дата | 23.11.2011 17:45:47 |   | 
| Рубрики | Современность; Танки; |   | 
Re: Т.е. специальный...
>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
>Типа ATGM.
>А специалист-танкист на басурманском наречии не бельмес, чтобы статью написать "по материалам иностранной печати"?
>Именно за такую профподготовку тов. майору дадут в конце карьеры квартиру на бапки налогоплательщиков?
>С уважением, Алексей Исаев
Что-то (опыт?) мне подсказывает, что это не настоящий сварщик профи, а паренёк с военной кафедры какого-нибудь Лингвистического, попавший "двухгодичником" в редакцию и оставшийся в ней служить (как имеющий жилплощадь в г. Москве). И учили его в 90-е годы (судя по званию) такие же "двухгодичники", только оставленые при кафедре.
Серьёзные переводчики с советской школой в 90-е себе нашли более денежную (капитализмус) работу по специальности.