От Сибиряк Ответить на сообщение
К TEXOCMOTP Ответить по почте
Дата 19.12.2011 07:29:09 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Видать потому...

Донесение ОО НКВД ДФ
в УОО НКВД СССР
с переводом приказа Ф. Паулюса от 9 января
24 января 1943 г.

Заместителю народного комиссара внутренних дел
Союза ССР
комиссару государственной безопасности 3 ранга
тов. Абакумову

Направляется приказ командующего окруженной
группировкой немецких войск под Сталинградом генерал
полковника Паулюса, по поводу предъявленного советс
ким командованием ультиматума о сдаче.
Приложение: Подлинник приказа* и перевод.
Казакевич

Телефонограмма № 24 49 от 9.1.43 г. 20.00
П Р И К А З
(объявить до роты включительно)
Последнее время русские предпринимают неодно
кратные попытки войти в соглашение с армейским ко
мандованием или нижестоящими подразделениями.
Что они хотят — ясно.
Различными обещаниями и заверениями сломить
нашу волю к сопротивлению.
Все мы знаем, что нас ждет, если армия сложит оружие.
Большинству из нас грозит неминуемая смерть или
от вражеской пули, или от голода и страданий в кошмар
ном сибирском плену.
Ясно одно — кто сдастся в плен, своих близких уже
никогда не увидит.
Для нас остается — бороться до последнего патро
на, несмотря на холод и голод.

Все предложения отклонены, а парламентеры про
гнаны огнем.
И мы будем твердо продолжать начатое дело, пока
им руководят.
Паулюс

ЦА ФСБ РФ, ф. 14, оп. 5, д. 173, л. 173 (подлинник)
и 174 (перевод с немецкого)