Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
"центр тяжести" - направление главного удара или главное направление обороны. Есть даже словосочетание Schwerpunkt der Abwehr, переводимый в словаре 1945 г. как "главный район[главное направление] обороны".
