От AFirsov Ответить на сообщение
К desdi
Дата 27.12.2011 12:09:12 Найти в дереве
Рубрики ВВС; Евреи и Израиль; Версия для печати

"Упорствуете во грехе перед святой инквизицией?" Тогда будет буквоедствовать:

>неа, потому что "мессерами" называли совсем другие самолеты, и то неофициально :)

>Официально были либо Bf 109, либо Me 109 (Мансур Мустафин выкладывал сканы немецких доков, где было именно Me 109).

>А это Avia )). Ну или покажите заводской документ где это названо "мессером".

Официальное название в Израиле самолета было "Sakeen", что в переводе с иврита на идиш и есть "мессер" :-)
Вообще, прозвище у самолета конкретное, устоявшееся и общепризнанное.

'С утра никогда не знаешь - какой рядовой тебя сегодня уволит'