No pasaran! А если пасаран, то недалеко...
>Скажу как гуманитарий
>Объясните ему, что прапорщики Петра I - это младшие лейтенанты, а полки Х века - не войсковые части.
>С уважением
Вы можете сделать это сами. Я думаю, он с интересом воспринимает и поправки и уточнения. И вообще ИМХО очень интересный и глубокий человек.
Ich muss noch dazu beizufugen, das die russische Kontuszowka...
