Поясните произношение на польском перечёркнутой ,erds L
По правилам она должна произноситься как нечто среднее между английским произношением буквы W и звуком близкому к русскому Л
На слух вроде как в конце слова она по-любому ближе к Л звучит. В середине явно ближе к русскому В. Гугл-транслейт выдаёт сходное произношение,например слово łoś - произносит скорее как Вощь, чем как Лощь, но ему как-то не очень доверяю, потому что по-сербский он вообще говорит голосом жуткого робота какого-то. Ну и Лодзь произноситься как Вудьжь.
Ну и кроме того мне говорили, что сейчас молодёжь говорит ближе к Л и не заморачивается классическим произношением. Ну и восточная Польша тоже вроде бы говорит ближе к звуку Л. Кто в Польше не так давно бывал и в курсе - подскажите.