От Booker Ответить на сообщение
К apple16 Ответить по почте
Дата 31.01.2012 02:09:24 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; WWI; Загадки; Версия для печати

Да, это клятва верности флагу США, устаревший вариант.

Есть по-русски:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%83_%D0%A1%D0%A8%D0%90

С уважением.